Compresores de tornillos rotativos con compresión libre de aceite con enfriamiento por aire

Desempeño confiable – hasta 115 °F de temperatura ambiente

Si no cuenta con infraestructura para el enfriamiento por agua, los compresores de tornillos rotativos con compresión libre de aceite enfriados por aire le garantizan un suministro confiable de aire comprimido hasta temperaturas ambiente de 115 °F. Y las potencias también cubren el mercado: gracias a nuestros amplios conocimientos en diseño de máquinas e instalaciones, somos capaces de ofrecerle compresores de tornillos rotativos con compresión libre de aceite enfriados por aire de hasta 450 hp.

  • Flujo desde 142 a 1790 cfm
  • Gamas de presión: Modelos CSG de 60 a 160 psig, Modelos DSG y FSG de 60 a 145 psig
  • Modelos también disponibles con variadores de control de frecuencia (SFC)

Beneficios

  • Recuperación del calor de la manera más fácil:
    Los ventiladores radiales con alta presión residual permiten utilizar el aire caliente de enfriamiento para calentar estancias de la empresa sin necesidad de instalar ventiladores auxiliares.
  • Eficiencia energética en cada detalle:
    En el modo stand-by, el ventilador auxiliar termorregulado KAESER impide que se produzcan recalentamientos – mientras tanto, el ventilador principal queda desconectado.
  • Facilísimos de utilizar:
    La primera y la segunda etapa del intercambiador de calor de aluminio son abatibles hacia fuera para su limpieza.

Los puntos fuertes de nuestros CSG enfriados por aire

Enfriamiento de la camisa por agua

Enfriamiento por agua de la camisa para una mayor eficiencia.

El eficaz enfriamiento de la camisa por agua permite mejorar la eficiencia en varios puntos comparada con el enfriamiento por aceite. Además, la duración del aceite de engranajes se alarga hasta 18,000 horas de operación.

Flujo de aire de enfriamiento variable

Un innovador sistema de ventiladores proporciona un flujo de aire de enfriamiento adaptado a las necesidades.

Gracias al innovador sistema de ventiladores, es posible regular el flujo de aire refrigerante. Así se adapta de manera óptima a la situación de carga y a la temperatura del aire de enfriamiento.

 

Los compresores de tornillos rotativos de compresión libre de aceite enfriados por aire en detalle

La eficiencia energética como prioridad absoluta
Ahorre con Gestión de Costos Cíclicos KAESER

Los gastos derivados de la adquisición de un compresor y de los trabajos de asistencia que requiere representan solo una pequeña parte del total. La mayor parte de los costos se debe al consumo de energía. Como especialistas en sistemas de aire comprimido, le ofrecemos una planificación individual, perfectamente adaptada a sus necesidades, para conseguir una estación de aire comprimido confiable y de bajo consumo. Estaremos a su lado durante todo el tiempo de trabajo de su estación de aire comprimido.

Calidad al detalle

Amortiguadores de pulsaciones sin fibras

Amortiguadores de pulsaciones sin fibras

Los nuevos amortiguadores de pulsaciones sin fibras de KAESER que reducen las pérdidas de presión al mínimo absoluto, ayudan a mantener la calidad del aire en un nivel consistente y, a diferencia de otras versiones con fibra, no representan una fuente de contaminación para el aire comprimido.

Separador de condensados de alta eficiencia

Separador de condensados de alta eficiencia

El separador de condensado está optimizado para mejorar el paso del flujo y poder eliminar el condensado sin provocar pérdidas de presión del aire comprimido.

Operación confiable y eficiente
Controlador para compresores SIGMA CONTROL 2

El controlador del compresor, SIGMA CONTROL 2, coordina la producción de aire comprimido y procura un funcionamiento eficiente y seguro del compresor, al tiempo que garantiza su integración perfecta en sistemas de regulación mixtos. Todos los componentes relevantes y estados de operación están sometidos a supervisión y valoración. El usuario cuenta con un gran número de posibilidades para conectar los equipos también a un sistema general de control (SCADA).

Opciones

Montajes roscados del equipo

  • Bases para máquinas atornillables al suelo

Silenciador para el puerto de admisión de aire

  • Amortiguadores delante de los intercambiadores de calor

Paneles filtrantes del aire de enfriamiento

  • Paneles filtrantes del aire de enfriamiento en el lado de aspiración del compresor
  • Reducen la suciedad que llega a la superficie de los intercambiadores de calor y a los filtros de aire de aspiración

Conexión para aire caliente

  • Uso directo del aire comprimido caliente, por ejemplo para secadores desecantes regenerados en caliente o como aire caliente para procesos.
  • En algunos modelos es posible regular la temperatura del aire caliente dentro de límites específicos.
Datos técnicos CSG-2 A

Versión estándar

ModeloCSG 55-2 A CSG 70-2 A CSG 90-2 A
Presión de trabajo psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 247 192 344 298 245 390 342 296 273
Presión máxima de operación psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 50 60 75
Dimensiones
L x A x H in
98 x 65 x 85 98 x 65 x 85 98 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 73 74
Peso lb 5.004 5.093 5.236

ModeloCSG 120-2 A CSG 130-2 A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 461 459 421 420 457 456
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 100 125
Dimensiones
L x A x H in
98 x 65 x 85 98 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76
Peso lb 5.545 5.820

Versión T

ModeloCSG 55-2 T A CSG 70-2 T A CSG 90-2 T A
Presión de trabajo psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 247 192 344 298 245 390 342 296 273
Presión máxima de operación psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 50 60 75
Punto de rocío °F 37 37 37
Secador refrigerativoABT 130 ABT 130 ABT 130
Dimensiones
L x A x H in
112 x 65 x 85 112 x 65 x 85 112 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 73 74
Peso lb 5.556 5.644 5.787

ModeloCSG 120-2 T A CSG 130-2 T A
Presión de trabajo psi 125 145 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 421 420 457 456
Presión máxima de operación psi 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 100 125
Punto de rocío °F 37 37
Secador refrigerativoABT 130 ABT 130
Dimensiones
L x A x H in
112 x 65 x 85 112 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76
Peso lb 6.096 6.371

Versión SFC

ModeloCSG 70-2 SFC A CSG 90-2 SFC A CSG 120-2 SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 99 - 337 111 - 297 126 - 250 117 - 412 114 - 374 126 - 321 141 - 472 161 - 470 147 - 431 170 - 404
Presión máxima de operación psi 131 90 131 115 145
Potencia nominal del motor hp 75 75 100
Dimensiones
L x A x H in
98 x 65 x 85 98 x 65 x 85 98 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 75 76
Peso lb 5.203 5.203 5.291

ModeloCSG 130-2 SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 150 - 477 165 - 476 183 - 474 193 - 473
Presión máxima de operación psi 145
Potencia nominal del motor hp 125
Dimensiones
L x A x H in
98 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 76
Peso lb 5.467

Versión T-SFC

ModeloCSG 70-2 T SFC A CSG 90-2 T SFC A CSG 120-2 T SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 60 90 125 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 99 - 337 111 - 297 126 - 250 117 - 412 114 - 374 126 - 321 161 - 470 147 - 431 170 - 404
Presión máxima de operación psi 131 90 131 115 145
Potencia nominal del motor hp 75 75 100
Punto de rocío °F 37 37 37
Secador refrigerativo
Dimensiones
L x A x H in
112 x 65 x 85 112 x 65 x 85 112 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 75 76
Peso lb 5.754 5.754 5.842

ModeloCSG 130-2 T SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 165 - 476 183 - 474 193 - 473
Presión máxima de operación psi 145
Potencia nominal del motor hp 125
Punto de rocío °F 37
Secador refrigerativo
Dimensiones
L x A x H in
112 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 76
Peso lb 6.019

Versión RD

ModeloCSG 55-2 i.HOC A CSG 70-2 i.HOC A CSG 90-2 i.HOCA
Presión de trabajo psi 90 125 90 125 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 247 192 298 245 342 296 273
Presión máxima de operación psi 90 125 90 125 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 50 60 75
Punto de rocío °F -22 -34 -18 -32 -14 -29 -32
Dimensiones
L x A x H in
124 x 65 x 85 124 x 65 x 85 124 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 73 74
Peso lb 6.581 6.669 6.812

ModeloCSG 120-2 i.HOC A CSG 130-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 459 421 420 457 456
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 100 125
Punto de rocío °F -5 -23 -26 -21 -25
Dimensiones
L x A x H in
124 x 65 x 85 124 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76
Peso lb 7.121 7.397

Versión RD SFC

ModeloCSG 70-2 i.HOC SFC A CSG 90-2 i.HOC SFC A CSG 120-2 i.HOC SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 90 125 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 111 - 297 126 - 250 114 - 374 126 - 321 161 - 470 147 - 431 170 - 404
Presión máxima de operación psi 131 90 131 115 145
Potencia nominal del motor hp 75 75 100
Punto de rocío °F -18 -31 -12 -28 -5 -22 -27
Dimensiones
L x A x H in
124 x 65 x 85 124 x 65 x 85 124 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 75 76
Peso lb 6.790 6.790 6.878

ModeloCSG 130-2 i.HOC SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 165 - 476 183 - 474 193 - 473
Presión máxima de operación psi 145
Potencia nominal del motor hp 125
Punto de rocío °F -4 -20 -24
Dimensiones
L x A x H in
124 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 76
Peso lb 7.055

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 130
Consumo de energía2,4
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR-513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 3,3
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0,9
Circuito de refrigerante hermético-

Datos técnicos DSG-2 A

Versión estándar

ModeloDSG 140-2 A DSG 180-2 A DSG 220-2 A
Presión de trabajo psi 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 579 576 512 821 692 689 576 910 819 780 689
Presión máxima de operación psi 125 145 60 125 145 60 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 125 150 175
Dimensiones
L x A x H in
135 x 69 x 94 135 x 69 x 94 135 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 80 81 81
Peso lb 7.496 7.826 8.047

ModeloDSG 260-2 A DSG 290-2 A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 966 964 908 816 963 961
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 200 250
Dimensiones
L x A x H in
135 x 69 x 94 135 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 82 84
Peso lb 8.378 8.818

Versión SFC

ModeloDSG 180-2 SFC A DSG 220-2 SFC A DSG 260-2 SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 305 - 795 332 - 761 312 - 665 337 - 615 274 - 823 295 - 821 320 - 773 378 - 737 305 - 967 330 - 966 347 - 911 364 - 858
Presión máxima de operación psi 100 145 125 145 110 145
Potencia nominal del motor hp 150 175 200
Dimensiones
L x A x H in
135 x 69 x 94 135 x 69 x 94 135 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 81 81 82
Peso lb 9.149 9.370 9.700

ModeloDSG 290-2 SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 323 - 1.061 367 - 1.060 418 - 1.058 447 - 1.057
Presión máxima de operación psi 145
Potencia nominal del motor hp 250
Dimensiones
L x A x H in
135 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 84
Peso lb 10.141

Versión RD

ModeloDSG 140-2 i.HOC A DSG 180-2 i.HOC A DSG 220-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 90 125 145 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 579 576 512 692 689 576 819 780 689
Presión máxima de operación psi 125 145 125 145 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 125 150 175
Punto de rocío °F -18 -30 -33 -17 -29 -32 -16 -28 -31
Dimensiones
L x A x H in
168 x 69 x 94 168 x 69 x 94 168 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 80 81 81
Peso lb 9.921 10.251 10.472

ModeloDSG 260-2 i.HOC A DSG 290-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 964 908 816 963 961
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 200 250
Punto de rocío °F -14 -26 -29 -14 -26 -28
Dimensiones
L x A x H in
168 x 69 x 94 168 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 82 84
Peso lb 10.803 11.244

Versión RD SFC

ModeloDSG 180-2 i.HOC SFC A DSG 220-2 i.HOC SFC A DSG 260-2 i.HOC SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 90 125 145 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 332 - 761 312 - 665 337 - 615 295 - 821 320 - 773 378 - 737 330 - 966 347 - 911 364 - 858
Presión máxima de operación psi 100 145 125 145 110 145
Potencia nominal del motor hp 150 175 200
Punto de rocío °F -17 -29 -32 -16 -28 -30 -14 -26 -29
Dimensiones
L x A x H in
168 x 69 x 94 168 x 69 x 94 168 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 81 81 82
Peso lb 11.574 11.795 12.125

ModeloDSG 290-2 i.HOC SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 367 - 1.060 418 - 1.058 447 - 1.057
Presión máxima de operación psi 145
Potencia nominal del motor hp 250
Punto de rocío °F -12 -24 -26
Dimensiones
L x A x H in
168 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 84
Peso lb 12.566

Datos técnicos FSG-2 A

Versión estándar

ModeloFSG 300-2 A FSG 350-2 A FSG 420-2 A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 1.269 1.144 1.006 795 1.391 1.388 1.261 1.148 1.747 1.589 1.501 1.261
Presión máxima de operación psi 60 90 125 145 90 125 145 60 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 250 300 350
Dimensiones
L x A x H in
152 x 82 x 108 152 x 82 x 108 152 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 82 82 83
Peso lb 12.236 12.677 13.118

ModeloFSG 500-2 A
Presión de trabajo psi 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 1.772 1.769 1.586
Presión máxima de operación psi 125 145
Potencia nominal del motor hp 450
Dimensiones
L x A x H in
152 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 83
Peso lb 13.779

Versión SFC

ModeloFSG 420-2 SFC A FSG 500-2 SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 60 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 550 - 1.722 598 - 1.517 608 - 1.422 653 - 1.334 550 - 1.793 604 - 1.790 666 - 1.702 702 - 1.612
Presión máxima de operación psi 90 145 145
Potencia nominal del motor hp 350 450
Dimensiones
L x A x H in
152 x 82 x 108 152 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 83 84
Peso lb 14.440 15.432

Versión RD

ModeloFSG 300-2 i.HOC A FSG 350-2 i.HOC A FSG 420-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 125 145 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 1.144 1.006 795 1.261 1.148 1.589 1.501 1.261
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 250 300 350
Punto de rocío °F -8 -26 -31 -23 -27 -4 -20 -26
Dimensiones
L x A x H in
182 x 82 x 108 182 x 82 x 108 182 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 82 82 83
Peso lb 14.881 15.322 15.763

ModeloFSG 500-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 1.586
Presión máxima de operación psi 145
Potencia nominal del motor hp 450
Punto de rocío °F -22
Dimensiones
L x A x H in
182 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 83
Peso lb 16.424

Versión RD SFC

ModeloFSG 420-2 i.HOC SFC A FSG 500-2 i.HOC SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 90 125 145
Flujo sistema completo a presión de trabajo acfm 598 - 1.517 608 - 1.422 653 - 1.334 604 - 1.790 666 - 1.702 702 - 1.612
Presión máxima de operación psi 90 145 145
Potencia nominal del motor hp 350 450
Punto de rocío °F -4 -20 -25 -5 -17 -21
Dimensiones
L x A x H in
182 x 82 x 108 182 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 83 84
Peso lb 17.086 18.078