Compresores de tornillo rotativo seco enfriados por aire

Desempeño confiable – también en condiciones extremas

Los compresores de tornillo rotativo seco enfriados por aire le garantizan un suministro confiable de aire comprimido hasta temperaturas ambientales de 46  °C (115 °F) .

Gracias al innovador diseño del sistema, los modelos enfriados por aire están disponible hasta 450 hp.

Sus ventajas

  • Recuperación de calor de la manera más fácil:
    Los ventiladores radiales con alta presión residual permiten utilizar el aire caliente de enfriamiento para calentar salas de la empresa sin necesidad de instalar ventiladores auxiliares.
  • Características de la eficiencia energética:
    En las etapas de stand-by, el ventilador auxiliar termorregulado Kaeser impide que se mantenga el calor residual. Esto permite que el ventilador principal quede desconectado y enfría el equipo para un servicio más rápido.
  • Facilísimos de usar:
    Los enfriadores desplegables facilitan la limpieza

Life-cycle costs

Nuestro servicio de consultoría para el cliente, diseño de productos galardonados con premios internacionales y los trabajos constantes de investigación y desarrollo aseguran una calidad superior ajustada a sus requerimientos.

 

De un vistazo detallado a nuestros compresores de tornillo rotativo seco enfriados por aire

Equipo

Equipo completo

  • Listo para operar
  • Totalmente automático
  • Excelente aislamiento acústico
  • Amortiguación antivibratoria
  • Diseño de fácil mantenimiento
  • Para temperatura ambiente hasta de 115 °F (46 °C)

Unidad de compresión

  • Compresor de tornillo rotativo libre de aceite de dos etapas con engranajes de precisión acorde a AGMA Q13/DIN, clase 5
  • Segunda etapa de compresión con rotores de acero inoxidable y chaqueta de enfriamiento
  • Rotores con recubrimiento duradero
  • Tanque de aceite integrado con ventilación
  • Amortiguador de pulsaciones sin fibras en ambas etapas

Motor de accionamiento

Super premium efficiency drive motor IE4 logo

  • Motor de marca SIEMENS
  • Motor Premium y Super Premium Efficiency
  • Supervisión constante de la temperatura de las bobinas del motor
  • Protección de la cabina: IP 55

Enfriamiento

  • Combinaciones de postenfriadores de aire comprimido de grandes dimensiones, formadas por enfriadores previos de acero inoxidable y enfriadores de aluminio
  • Desempeño confiable del compresor hasta 115 °F (46 °C)
  • Enfriador de aluminio para el aceite de engranajes

Componentes eléctricos

  • Tablero eléctrico IP 54
  • Conmutación de la ventilación de la cabina
  • Combinación automática de arranque estrella-delta
  • Transformador de control

SIGMA CONTROL 2

SIGMA CONTROL 2 compressor controller

  • Pantalla con texto claro
  • 30 idiomas seleccionables
  • Teclas de membrana con pictogramas
  • LED tipo "Semáforo" para revisión del estado operacional de un vistazo
  • Supervisión y control totalmente automáticos
  • Modos de control programados Dual, Quadro, Vario, Dynamic y Continuo a elegir.
  • Interfaces: Ethernet
  • Módulos de comunicación opcionales para Profibus DP, Modbus, Profinet y Devicenet.
  • Ranura de tarjeta SD para actualizaciones y registro de datos
  • Lector de RFID
  • Servidor de red

Calidad al detalle

Válvula hidráulica de admisión

Hydraulic inlet valve

La válvula hidráulica de admisión de los compresores de tornillo rotativo seco Kaeser es insensible a la suciedad y al condensado. Es más segura y tiene un mantenimiento más sencillo que las válvulas neumáticas.

Amortiguadores de pulsaciones sin fibras

Fibre-free pulse damper

Los nuevos amortiguadores de pulsaciones sin fibras de Kaeser que reducen las pérdidas de presión al mínimo absoluto, ayudan a mantener la calidad del aire en un nivel consistente y, a diferencia de otras versiones con fibra, no representan una fuente de contaminación para el aire comprimido.

Ventilación confiable del depósito de aceite

Reliable oil reservoir venting

El microfiltro de la ventilación del tanque de aceite de engranajes impide que se aspire aire con aceite. Esto ayuda a asegurar, de manera ininterrumpida, la alta calidad del aire comprimido.

Separador de condensados de alta eficiencia

Highly efficient condensate separator

El separador de condensado está optimizado para mejorar el paso del flujo y poder eliminar el condensado sin provocar pérdidas de presión del aire comprimido.

Opciones

Montajes roscados del equipo

  • Bases para máquinas atornillables al suelo

Silenciador para el puerto de admisión de aire

  • Amortiguadores delante de los intercambiadores de calor

Paneles filtrantes del aire de enfriamiento

  • Paneles filtrantes del aire de enfriamiento en el lado de aspiración del compresor
  • Reducen la suciedad que llega a la superficie de los intercambiadores de calor y a los filtros de aire de aspiración

Conexión para aire caliente

  • Uso directo del aire comprimido caliente, por ejemplo para secadores desecantes regenerados en caliente o como aire caliente para procesos.
  • En algunos modelos es posible regular la temperatura del aire caliente dentro de límites específicos.

Datos técnicos CSG-2 A

Versión estándar

ModeloCSG 55-2 A CSG 70-2 A CSG 90-2 A
Presión de trabajo psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 247 192 344 298 245 390 342 296 273
Presión máxima de operación psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 50 60 75
Dimensiones L x A x H in 98 x 65 x 85 98 x 65 x 85 98 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 73 74
Peso lb 5.004 5.093 5.236

ModeloCSG 120-2 A CSG 130-2 A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 461 459 421 420 457 456
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 100 125
Dimensiones L x A x H in 98 x 65 x 85 98 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76
Peso lb 5.545 5.820

Versión T

ModeloCSG 55-2 T A CSG 70-2 T A CSG 90-2 T A
Presión de trabajo psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 247 192 344 298 245 390 342 296 273
Presión máxima de operación psi 90 125 60 90 125 60 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 50 60 75
Punto de rocío °F 37 37 37
Secador refrigerativoABT 130 ABT 130 ABT 130
Dimensiones L x A x H in 112 x 65 x 85 112 x 65 x 85 112 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 73 74
Peso lb 5.556 5.644 5.787

ModeloCSG 120-2 T A CSG 130-2 T A
Presión de trabajo psi 125 145 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 421 420 457 456
Presión máxima de operación psi 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 100 125
Punto de rocío °F 37 37
Secador refrigerativoABT 130 ABT 130
Dimensiones L x A x H in 112 x 65 x 85 112 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76
Peso lb 6.096 6.371

Versión SFC

ModeloCSG 90-2 SFC A CSG 120-2 SFC A CSG 130-2 SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 60 90 125 145 60 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 117 - 412 114 - 369 126 - 318 141 - 467 161 - 465 147 - 427 170 - 400 150 - 471 165 - 470 183 - 468 193 - 467
Presión máxima de operación psi 90 131 115 145 145
Potencia nominal del motor hp 75 100 125
Dimensiones L x A x H in 98 x 65 x 85 98 x 65 x 85 98 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76 76
Peso lb 5.368 5.677 5.952

Versión T-SFC

ModeloCSG 90-2 T SFC A CSG 120-2 T SFC A CSG 130-2 T SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 90 125 145 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 117 - 412 114 - 369 126 - 318 161 - 465 147 - 427 170 - 400 165 - 470 183 - 468 193 - 467
Presión máxima de operación psi 90 131 115 145 145
Potencia nominal del motor hp 75 100 125
Punto de rocío °F 37 37 37
Secador refrigerativo
Dimensiones L x A x H in 112 x 65 x 85 112 x 65 x 85 112 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76 76
Peso lb 5.919 6.228 6.504

Versión RD

ModeloCSG 55-2 i.HOC A CSG 70-2 i.HOC A CSG 90-2 i.HOCA
Presión de trabajo psi 90 125 90 125 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 247 192 298 245 342 296 273
Presión máxima de operación psi 90 125 90 125 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 50 60 75
Punto de rocío °F -22 -34 -18 -32 -14 -29 -32
Dimensiones L x A x H in 124 x 65 x 85 124 x 65 x 85 124 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 73 73 74
Peso lb 6.581 6.669 6.812

ModeloCSG 120-2 i.HOC A CSG 130-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 459 421 420 457 456
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 100 125
Punto de rocío °F -5 -23 -26 -21 -25
Dimensiones L x A x H in 124 x 65 x 85 124 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76
Peso lb 7.121 7.397

Versión RD SFC

ModeloCSG 90-2 i.HOC SFC A CSG 120-2 i.HOC SFC A CSG 130-2 i.HOC SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 90 125 145 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 114 - 369 126 - 318 161 - 465 147 - 427 170 - 400 165 - 470 183 - 468 193 - 467
Presión máxima de operación psi 90 131 115 145 145
Potencia nominal del motor hp 75 100 125
Punto de rocío °F -12 -28 -5 -22 -27 -6 -20 -24
Dimensiones L x A x H in 124 x 65 x 85 124 x 65 x 85 124 x 65 x 85
Conexión del aire comprimido2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150 2½ ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 75 76 76
Peso lb 6.945 7.253 7.529

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 130
Consumo de energía2,4
Punto de rocío °F 37
Agente refrigeranteR 513A
Posible calentamiento global 631
Volumen del agente refrigerante lb 3,3
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0,9
Circuito de refrigerante hermético -

Datos técnicos DSG-2 A

Versión estándar

ModeloDSG 140-2 A DSG 180-2 A DSG 220-2 A
Presión de trabajo psi 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 579 576 512 821 692 689 576 910 819 780 689
Presión máxima de operación psi 125 145 60 125 145 60 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 125 150 175
Dimensiones L x A x H in 135 x 69 x 94 135 x 69 x 94 135 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 80 81 81
Peso lb 7.496 7.826 8.047

ModeloDSG 260-2 A DSG 290-2 A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 966 964 908 816 963 961
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 200 250
Dimensiones L x A x H in 135 x 69 x 94 135 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 82 84
Peso lb 8.378 8.818

Versión SFC

ModeloDSG 180-2 SFC A DSG 220-2 SFC A DSG 260-2 SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 305 - 795 332 - 761 312 - 665 337 - 615 274 - 823 295 - 821 320 - 773 378 - 737 305 - 967 330 - 966 347 - 911 364 - 858
Presión máxima de operación psi 100 145 125 145 110 145
Potencia nominal del motor hp 150 175 200
Dimensiones L x A x H in 135 x 69 x 94 135 x 69 x 94 135 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 81 81 82
Peso lb 9.149 9.370 9.700

ModeloDSG 290-2 SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 323 - 1.061 367 - 1.060 418 - 1.058 447 - 1.057
Presión máxima de operación psi 145
Potencia nominal del motor hp 250
Dimensiones L x A x H in 135 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 84
Peso lb 10.141

Versión RD

ModeloDSG 140-2 i.HOC A DSG 180-2 i.HOC A DSG 220-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 90 125 145 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 579 576 512 692 689 576 819 780 689
Presión máxima de operación psi 125 145 125 145 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 125 150 175
Punto de rocío °F -18 -30 -33 -17 -29 -32 -16 -28 -31
Dimensiones L x A x H in 168 x 69 x 94 168 x 69 x 94 168 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 80 81 81
Peso lb 9.921 10.251 10.472

ModeloDSG 260-2 i.HOC A DSG 290-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 964 908 816 963 961
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145
Potencia nominal del motor hp 200 250
Punto de rocío °F -14 -26 -29 -14 -26 -28
Dimensiones L x A x H in 168 x 69 x 94 168 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 82 84
Peso lb 10.803 11.244

Versión RD SFC

ModeloDSG 180-2 i.HOC SFC A DSG 220-2 i.HOC SFC A DSG 260-2 i.HOC SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 90 125 145 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 332 - 761 312 - 665 337 - 615 295 - 821 320 - 773 378 - 737 330 - 966 347 - 911 364 - 858
Presión máxima de operación psi 100 145 125 145 110 145
Potencia nominal del motor hp 150 175 200
Punto de rocío °F -17 -29 -32 -16 -28 -30 -14 -26 -29
Dimensiones L x A x H in 168 x 69 x 94 168 x 69 x 94 168 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150 3 ANSI class 150 3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 81 81 82
Peso lb 11.574 11.795 12.125

ModeloDSG 290-2 i.HOC SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 367 - 1.060 418 - 1.058 447 - 1.057
Presión máxima de operación psi 145
Potencia nominal del motor hp 250
Punto de rocío °F -12 -24 -26
Dimensiones L x A x H in 168 x 69 x 94
Conexión del aire comprimido3 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 84
Peso lb 12.566

Datos técnicos FSG-2 A

Versión estándar

ModeloFSG 300-2 A FSG 350-2 A FSG 420-2 A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 60 90 125 145 60 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 1.269 1.144 1.006 795 1.391 1.388 1.261 1.148 1.747 1.589 1.501 1.261
Presión máxima de operación psi 60 90 125 145 90 125 145 60 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 250 300 350
Dimensiones L x A x H in 152 x 82 x 108 152 x 82 x 108 152 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 82 82 83
Peso lb 12.236 12.677 13.118

ModeloFSG 500-2 A
Presión de trabajo psi 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 1.772 1.769 1.586
Presión máxima de operación psi 125 145
Potencia nominal del motor hp 450
Dimensiones L x A x H in 152 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 83
Peso lb 13.779

Versión SFC

ModeloFSG 420-2 SFC A FSG 500-2 SFC A
Presión de trabajo psi 60 90 125 145 60 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 550 - 1.722 598 - 1.517 608 - 1.422 653 - 1.334 550 - 1.793 604 - 1.790 666 - 1.702 702 - 1.612
Presión máxima de operación psi 90 145 145
Potencia nominal del motor hp 350 450
Dimensiones L x A x H in 152 x 82 x 108 152 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 83 84
Peso lb 14.440 15.432

Versión RD

ModeloFSG 300-2 i.HOC A FSG 350-2 i.HOC A FSG 420-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 125 145 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 1.144 1.006 795 1.261 1.148 1.589 1.501 1.261
Presión máxima de operación psi 90 125 145 125 145 90 125 145
Potencia nominal del motor hp 250 300 350
Punto de rocío °F -8 -26 -31 -23 -27 -4 -20 -26
Dimensiones L x A x H in 182 x 82 x 108 182 x 82 x 108 182 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 82 82 83
Peso lb 14.881 15.322 15.763

ModeloFSG 500-2 i.HOC A
Presión de trabajo psi 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 1.586
Presión máxima de operación psi 145
Potencia nominal del motor hp 450
Punto de rocío °F -22
Dimensiones L x A x H in 182 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 83
Peso lb 16.424

Versión RD SFC

ModeloFSG 420-2 i.HOC SFC A FSG 500-2 i.HOC SFC A
Presión de trabajo psi 90 125 145 90 125 145
Flujo Sistema completo a presión de trabajo acfm 598 - 1.517 608 - 1.422 653 - 1.334 604 - 1.790 666 - 1.702 702 - 1.612
Presión máxima de operación psi 90 145 145
Potencia nominal del motor hp 350 450
Punto de rocío °F -4 -20 -25 -5 -17 -21
Dimensiones L x A x H in 182 x 82 x 108 182 x 82 x 108
Conexión del aire comprimido6 ANSI class 150 6 ANSI class 150
Nivel de la presión sonora dB(A) 83 84
Peso lb 17.086 18.078